Diamond Cutting

          Never meant to cause you trouble with my coloured lies           But you're holding me with something locked behind your eyes           And I've been waiting for it all to take control           You're setting me right           Cause you've got something that I need           Something I can't find                        ไม่เคยตั้งใจที่จะทำให้คุณมีปัญหากับคำโกหกของผม             แต่คุณก็ตรึงผมไว้ด้วยบางอย่างที่ถูกขังไว้ในดวงตาของคุณ             และผมเฝ้ารอที่จะครอบครองมัน             คุณจัดการผมได้อยู่หมัด             เพราะคุณมีบางสิ่งที่ผมต้องการ             บางสิ่งที่ผมไม่เคยเจอมาก่อน                      Distance never made me stronger, it tore us apart           And I know I left you questions and a lonely heart           But you've been waiting long enough to let it go           I'll do you right           Cause time is just a remedy           Covered in disguise                        ระยะห่างไม่เคยทำให้ผมเข้มแข็ง

         กำลังฝึกภาษาอังกฤษครับ จากการลองแปลเพลงวันละเพลง          แต่เหมือนจะเลือกเพลงยากมา 5555           มันก็จะมีความมั่วๆ ความอารมณ์ใส่ลงไปด้วย เพราะบอกตามตรงว่าไม่เข้าใจเยอะมาก 😌           หากมีคำแนะนำติชมก็จะของคุณมากครับ            To the top of all the world           To the tasteless underworld           To the center of your heart           Oh Cleopatra is the only one you loved           ถึงจุดสูงสุดของโลกา           ถึงความป่าเถื่อนของพิภพ           ถึงจุดใจกลางของหัวใจคุณ           โอ้ คลีโอพัตราคือหนึ่งเดียวที่คุณรัก                     To the demonstrated smile           To the lonely love child           Destination desolation           Tell me when you reach the brink of life           ถึงปริศนาแห่งรอยยิ้ม           ถึงเด็กน้อยผู้โดดเดี่ยว           จุดมุ่งหมาย ความอ้างว้าง           ได้โปรดบอกฉันทีเมื่อคุณไปถึงเส้นขอบของชีวิต                     Just a picture on your wall           That's nice, what a metaphoric fall

          52 สัปดาห์ 52 เล่ม คือชาเลนจ์ที่ผมตั้งไว้กับตัวเองในปีนี้ครับ           คือผมอยากอ่านให้เยอะ เพื่อที่จะศึกษางานเขียนของคนอื่น           ด้วยความที่อยากลองเขียนหนังสือของตัวเองดูสักเล่มนี่แหละ           ก็เป็นชาเลนจ์เริ่มมาตั้งแต่ต้นปี แต่พึ่งมาเขียน Blog ครับ           ที่มาลงเพราะว่าเฟสบุ๊คมันหายไปตามกาลเวลา           จึงอยากเอามาลงเก็บไว้ในนี้ครับ                     Present ปัญญาจักรวาล - ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา                      ตอนอ่านปัญญาอนาคต เราว่าเราชอบมากแล้ว แต่เล่มนี้สุดกว่าเยอะ            เป็นงานเขียนที่ถูกกลั่นกรอ งและเรียบเรียงมาได้อย่างงด งาม            ถึงการเข้าใจแก่นแท้ของชีวิ ต ธรรมชาติของชีวิต            ระหว่างที่อ่าน อยู่ๆก็นึกถึงประโยคที่บอกว ่า           "ธรรมะ ย่อมชนะ อธรรม"            สมัยก่อนเข้าใจประโยคนี้ว่า   "ความดีย่อมชนะความชั่ว"           แต่ผลจากการไปนั่งสมาธิมา            สิ่งที่เราถูกสั่งสอนมาตลอด คือ           "ธรรมะ หมายถึง ธรรมชาติ"            แล้วเมื่อกลับไปมองที่ประโย ค ธรรม

          สวัสดีครับ :)           วันนี้ผมจะมาเล่าให้ฟัง ว่าทำไมตอนเด็กๆผมถึงอ้วนเอาอ้วนเอา 55555           ทั้งๆที่เล็กๆเป็นเด็กผอมมาก ผอมแห้งเลยหละ           สาเหตุทั้งหมดมันเริ่มมาจาก การที่เป็นเด็กไม่ชอบกิน . . .            อ่านถูกแล้วครับ ไม่ชอบกิน 55555           จนกระทั่งมีครั้งหนึ่งตอนประมาณ 10 ขวบ ผมปวดท้อง           เรียกได้ว่าปวดเอามากๆ ไม่เคยปวดขนาดนี้มาก่อน           แม่ผมก็พาไปหาคลินิคใกล้บ้าน           ผลตรวจคือ ผมเป็น "กระเพาะบีบตัว"           (ไม่รู้ชื่อโรคจริงๆนะครับ แต่หมอบอกแบบนั้น)           หมอบอกว่า สาเหตุ เพราะไม่ค่อยยอมทานข้าว                      ด้วยความคิดเด็กๆ           "เอ้าาาา ไม่กินข้าวแล้วมันปวดท้องแบบนี้นี่เอง"           "งั้นหลังจากนี้จะกินข้าว กินเยอะๆ เอาให้อิ่ม"           "อิ่ม ก็จะไม่ปวด แล้วก็จะดี"           คือคิดง่ายๆแหละครับ เลยเข้าใจว่า           "การกิน ต้องกินให้อิ่ม ให้รู้สึกแน่นๆท้อง"                      มันเป็นความเชื่อผิดๆที่ไม่มีใครบอกด้วย

          วันก่อน คนพิเศษของผมเธอเงียบๆไป ดูซึมๆเศร้าๆ แต่ผมไม่รู้สาเหต           เธอดูพยายามคุยด้วยนะ แต่มันรู้สึกได้ ว่าเธอไม่ได้อยากคุยนัก                     จนเมื่อเช้า เธอถึงเล่าให้ฟัง ว่าเมื่อวานเธอไปเจอเพื่อนเก่าเธอมา           แล้วก็โดนทักเรื่องที่เธอดูอวบขึ้น           คือเมื่อก่อนเธอเป็นคนสวยครับ เรียกว่าเป็นระดับดาวโรงเรียนเลยก็ว่าได้           ใครมีโอกาสได้คบกับเธอนี่เรียกว่าแทบจะอวดเพื่อนไปได้ทั้งระดับชั้น           แต่ตอนนี้ ผมว่าเธอก็ไม่ได้อ้วนนะ ปกติ แค่ไม่ได้ผ๊อมผอมขนาดนั้นเท่านั้นเอง           เพื่อนเธอบอกกับเธอว่า           "ฉันอยากเห็นแกในเวอร์ชั่นนั้น แบบสมัยก่อน อยากให้แกดูแลตัวเอง"           แต่ในความจริงคือ สมัยก่อนเธอไม่ได้ดูแลตัวเอง           เธอแค่เครียด จนกินอะไรไม่ได้มากมายต่างหาก           นั่นคือความจริง ที่ทำให้เธอดูผอม ตัวเล็ก           เธอปรี๊ดแตก และดาวน์           เธอไม่เข้าใจว่า ที่เธอทำอยู่มันคือไม่ดีหรอ           เธอรับผิดชอบชีวิตตัวเองได้           มีอะไรอย่างที่เธออยากมีได้           มันไม่พอหรอ?          

สวัสดี Blogger :)          เราชื่อ "ม่อน" นะ ยินดีที่ได้รู้จัก บ้านเรามีพี่น้อง 5 คน ชื่อตัว ม.ม้า หมดเลย เหมียว มิ้นท์ มาย มิว ม่อน                ใช่แล้ว เราเป็นน้องคนสุดท้อง สาเหตุที่เราชื่อม่อน ตอนเด็กๆเราคิดว่า           คงเพราะสมัยที่เราเกิด โดเรมอนคงดังมั้ง ถึงได้ชื่อนี้มา แต่พอมาคิดดู           พ่อก็บอกมาตลอดว่า ชื่อเราภาษาอังกฤษ เขียนว่า MOND           เอ๊ะ?? ทำไมมีตัว D ด้วยหละ เราก็เลยไปลองหาดูในเน็ต           ใช้ google translate นี่แหละ ไปเจอว่ามันมีภาษาเยอรมันมั้ง           Mond = พระจันทร์                  คือชอบนะ ความหมาย เพราะโดยนิสัยเราไม่ชอบการเป็นพระอาทิตย์เท่าไหร่           เราชอบการเป็นพระจันทร์ ผู้ที่อยู่เบื้องหลัง และแอบภูมิใจกับความสำเร็จเล็กๆ           ไม่ชอบการแสดงตัว เพราะสำหรับเรามันน่าอึดอัดพอดู . . . แค่ไม่ชอบการโดนล้อม           ด้วยคนเยอะๆหนะ                แต่อยู่ๆก็เหมือนนึกได้ ว่า เออ Diamond ก็เขียนมีตัว D แล้วที่โป๊ะเชะสุดๆคือ           พ่อเราชื่อ "เพชร" . . . โคตรชัด 555555